Reception of HCJB Voice of The Andes via MBR Nauen, Nov.5

GERMANY(non)   Reception of HCJB Voice of The Andes via MBR Nauen, Nov.5
1530-1602 on 11900 NAU 100 kW / 100 deg to CeAs Russian Sat, very good
1602-1630 on 11900 NAU 100 kW / 100 deg to CeAs Chechen Sat, very poor



AND AGAIN NO SIGNAL from Radio Adal via MBR Issoudun on Nov.5:
1500-1531 on 17580 ISS 100 kW / 125 deg to EaAf Arabic Wed/Sat
1531-1558 on 17580 ISS 100 kW / 125 deg to EaAf Tigrinya Wed/Sat